尊敬的各位领导，各位用户代表，女士们，先生们，
大家上午好！

   1998年8月，采埃孚传动技术（苏州）有限公司在苏州工业园区注册成立。ZF苏州率先将客车传动与底盘系统供货概念带给中国客车行业。

   我们的宗旨是用欧洲先进，成熟的产品与技术帮助国内客车生产企业提升产品，满足用户需求。我们提供的系统几乎涵盖除发动机以外所有底盘关键总成，如变速箱，车桥及转向系统。

众所周知，上个世纪90年代之前，中国的客车技术还相对落后，客车生产大多采用卡车底盘，根本无法满足现代客车“安全，舒适，环保，高效”的需求。

   在公交客车领域，我们引入了低地板车桥，空气悬挂，盘式制动以及自动变速箱；在公路客车领域，我们引进了独立悬挂前桥，大扭矩手动变速箱及液力缓速器等产品与技术。通过与国内主流客车制造企业紧密合作及大量的技术支持工作，使这些先进的产品及技术适应中国市场，被国内终端客户接受并得到大量使用。

   这些新产品，新技术的广泛使用，大大促进了中国客车的升级换代。今天的中国客车，不仅完全满足国内公交，客运及旅游市场的需求，还大量出口到世界各地。我们可以自豪的讲，ZF参与见证了过去十年中国客车工业的巨大进步，也分享了成功的收获。

   目前，ZF苏州已和国内主流客车企业建立了稳定的合作关系，如厦门金龙，浙江青年，苏州海格，郑州宇通，安徽安凯，上海申沃等等，ZF客车产品已经广泛用于大中城市的长途客运及公共交通。

   值得一提的是，直接服务北京奥运的3000辆低地板客车均采用ZF产品。仅在江苏境内，南京，常州，无锡及苏州公交已批量使用自动变速箱，ZF车桥及转向机等产品。

   十年磨一剑。如今在中国客车行业，ZF产品以高品量，高可靠性树立了优秀的品牌形象。

   针对我们的不足，如用户反映价格偏高，供货时间长等问题，我们的一系列解决措施也正在实施中。到明年4月，国产化超过50%的手动变速箱将批量生产，自动变速箱试验台也将安装完毕，快速供货即可实现。同时体现世界最新技术，节能环保的自动机械变速箱也将同时批量投放客运与公交市场。我们深信，下一个十年将会有更多的惊喜与辉煌。

   借此机会，我们想对长期支持ZF苏州的园区政府、客车企业及公交用户表示最诚挚的谢意！

   最后，再次对各位嘉宾朋友的光临表示感谢！谢谢大家！