中国内燃机工业协会：
内燃机协会的同行们：

   值此纪念我国内内燃机制造也业百年华诞之际，我谨代表中国汽车工业协会、代表汽车行业的众多企业及各个分会，对内燃机制造业的同行们表示热烈的祝贺！

   从1908年我国制造第一台内燃机至今，已经过去了一个世纪。一个世纪来我国内燃机制造业取得了历史性的进步。我国已经成为年产5700万台、10亿千瓦功率的内燃机生产大国，按数量来说，跻身于世界前列。

   内燃机是汽车的心脏，汽车工业是内燃机的大用户，80%的内燃机功率装备于汽车上。内燃机与汽车是一种伴生关系，相互依存，共同发展。今年我国汽车产销量渴望接近1000万辆，我国已经成为汽车生产大国，这与我国内燃机工业的发展与支撑是分不开的。

   内燃机产业面临着节能、环保的世纪挑战。本世纪对汽车性能的新要求的大部分是对内燃机要求与挑战。内燃机产业的发展任重道远，前景广阔。我们寄希望与你们，汽车工业寄希望于你们！

   祝我国内燃机行业在科学发展、自主创新，依靠科技进步驱动社会进步方面，取得新的业绩，创造新的辉煌！

              
                                             董杨              
                               中国汽车工业协会常务副理事长 秘书长          
                                          2008年10月